王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话

作者: 时间:2020-07-24技术新兴259人已围观

王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 王家卫(右)获编剧家协会颁「荣誉大奖」,他开心搭着太太合照。(摄影:黄梓烜)王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 王家卫特别带来昔日他用两星期写成的《重庆森林》剧本为自己平反。(摄影:黄梓烜)王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 《重庆森林》王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 首部曲《花样年华》王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 二部曲《2046》王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话 王家卫筹拍《花样年华》第三部曲 梁朝伟参演要识讲上海话

香港电影编剧家协会前晚举行春茗,导演王家卫获颁「荣誉大奖」,黄秋生和曾美慧孜再下一城,分别凭《沦落人》、《三夫》夺「最佳角色演绎奖」;「推荐剧本奖」由《无双》庄文强和《沦落人》陈小娟夺得。王家卫透露今年底或明年初开拍新戏《繁花》,是《花样年华》、《2046》的第三部曲,已筹备了4年。

王家卫获颁「荣誉大奖」,他在台上感谢与他合作的编剧,他笑说:「跟王家卫合作无着数,随传随到,又要24小时候命。有人话我拍戏没剧本,又怀疑我有否写过剧本;多谢编剧家协会撑我,还我清白。」

晒《重庆森林》剧本大平反

王家卫前晚特别带来其执笔、当年用两星期写成的《重庆森林》剧本为自己平反,同时亦感谢太太和儿子体谅,他说:「执笔搵食很艰难,他们得到我的身,但得不到我的心,他们生日和过节,我都眼定定在想东西,容忍我多年一副谂嘢样。」王家卫又指不喜欢在家中或写字楼写剧本,喜欢在人多热闹的茶餐厅、咖啡店及酒吧创作,多谢服务员照顾他,常「醒」他三文治和冻柠茶,「我支笔虽然乾乾哋,但仍会继续努力」。

筹备4年 最快年底开拍

王家卫受访时透露正筹备小说改编的新戏《繁花》,他说:「我拍过很多香港题材,但未拍过老上海,《繁花》是《花样年华》、《2046》的第三部曲,已筹备了4年,希望尽快完成剧本,今年底或明年初可以展开拍摄,演员尚未落实,但要识讲上海话。(会否找梁朝伟演出?)无所谓,如果他识讲上海话都会。」

《繁花》改编上海作家长篇小说

早于2015年王家卫接受内地传媒访问时透露会开拍电影《繁花》,原着是上海作家金宇澄的同名长篇小说《繁花》,此小说获得多项华语文学大奖,包括第9届矛盾文学奖。王家卫对这本小说极高评价,形容「上海的《清明上河图》」,展现了上海1960年代到1990年代的都市实景。他表示要将这部「上海密码」翻译成电影语言,让更多观众了解。前晚他被问及是否邀梁朝伟演出时,特别强调「要识讲上海话」,皆因小说《繁花》是以沪语语体书写。王家卫也曾表示《繁花》拍成电影,会尽量保留作品原来的方言。

有关《繁花》的主要演员这几年也有传闻,2017年传出吴亦凡会参演,又有传章子怡也有份演出。 不过《繁花》剧本现在仍未完成,若顺利开拍也要到今年底或明天初,演员名单未到公布,一切仍是传闻。

■更多娱乐猛料

RELATED

相关文章